go on account

A pleasant term used by pirates to describe the act of turning pirate. The basic idea was that a pirate was more "free lance" and thus was, more or less, going into business for himself.

See also: pirate